THE EASTER EGG HUNT

YOU COULD WIN A BASKET FULL OF CADBURY CANDIES!


To participate, it's simple :
You'll need Couche-Tard's mobile app!

From April 1st to 15th, visit the app EVERY DAY to discover 3 new clues, about 3 different Couche-Tard locations.

You have 45 chances to win! Who's ready for a roadtrip accross the province, in search of all the Cadbury baskets?

HOW TO PLAY?

  1. Download the Couche-Tard mobile app:

    For iOS  phones, click here
    For Android phones, click here

  2. Visit the coupon section of the app, to discover the 3 new clues of the day, that will help you find the participating Couche-Tard locations

  3. Try to guess which location it is about

  4. If you think you figured it out, get to that store to claim the prize!

  5. Once you're there, ask to speak with the manager or assistant manager

  6. Show the manager the clue on your phone and ask if you are at the right location

  7. If you are at the right store, and you are the first person to claim the prize, you are a winner!!!

  8. Le/la reponsable scannera le coupon pour confirmer que c'est le bon magasin et pour terminer la réclamation The person in charge will scan the coupon to finalize the claim

  9. You have to sign a form and give it back to the person in charge while you are in the store
  10. Take a photo of yourself with your prize and send it to us by Facebook private message at COUCHETARDQC


For any questions regarding the 'Chasse aux cocos Couche-Tard', contact us through our Facebook page at COUCHETARDQC.

GOOD LUCK!

From all the Couche-Tard team.

_______________________________________________________________________________

"Couche-Tard Egg Hunt" Contest

Official Rules

 

1. CONTEST DURATION

The "Couche-Tard Egg Hunt" (the contest) organized by Alimentation Couche-Tard Inc. ("Couche-Tard" or "the Organizer"). It begins on April 1st at 09:00 am Eastern Time ("EDT") and ends on April 15th, 2019 at 15:59:59 pm EDT (the "Contest Period").

 

2. ELIGIBILITY

The contest is open to all residents of Québec who have reached the age of 18 years of age on the date of entry. Contest Organizers, agents and representatives, their subsidiaries and affiliates, their advertising and promotional agencies, prize suppliers, equipment and services related to the Contest or Any other person directly involved in the contest and members of their immediate family are excluded from participating to this contest. For the purposes hereof, "immediate family" means fathers, mothers, siblings, children, legal or common-law spouse and all persons with whom such employees, agents and representatives are domiciled with.

Any information provided to Couche-Tard for the purposes of this Contest must be truthful, accurate and complete. The Couche-Tard reserves the right to disqualify any entrant who’s Registration Form or Release Form (as defined below) includes false, inaccurate or incomplete information.

 

3. HOW TO PARTICIPATE

NO PURCHASE NECESSARY. To register, the participant must:

a.      Download the Couche-Tard mobile app ( « the app » ) available for iOS at
https://itunes.apple.com/ca/app/couche-tard/id663345373?l=fr&mt=8  
and for Android at  :
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.couche_tard.android

b.      Visit the ‘coupons’ section of the app

c.       Click on a contest-identified coupon and click on ‘plus de détails’ to unveil the clue

d.      Read the selected clue and identify the store it is about

e.      If a store is identified, go to that store and ask to speak with the manager or assistant manager

f.        Price claiming must but done between 9 :00 AM and 4 :00 PM

g.      The manager must confirm if the clue is about his or her store

h.      If the client is in the right store with the right clue, and if he is the first person to claim the prize, he/she will be granted a basket full of chocolats! If the client is not in right store, the manager will refuse the claim of the client

i.        The winner must fill out a discharge form and hand it over to the manager or assistant manager in store once the claim is approved

j.        When the claim is done, the winner must take a photo of himself/herself with the basket of chocolates and send it as a private message at  https://www.facebook.com/CoucheTardQc/

k.       By sending the picture, the winner accepts that it will be used by Couche-Tard to promote the contest

l.        Three (3) different clues will be available, every day, within the coupon section of the app, for a period of 24 hours each

 

4. PRIZES

A.      PRIZE: Forty (45) chocolates filled baskets valued at fifty (50) CAD dollars are to be won.

B.      One (1) basket per winner up to a maximum of 45 winners.

C.      TOTAL VALUE: All prizes have an estimated value of two thousand (2200) CAD dollars.

 

5. SELECTION OF WINNERS

A.      Participants have until April 15th 15:59:59 to claim one (1) of the forty (45) prizes in participating stores.

B.      In the case where a prize has not been claimed, it will be drawn among Facebook fans. In the event that Couche-Tard is unable to notify the second Finalist of a Prize within a reasonable period of time or if the second Finalist fails to respond to the Facebook message sent by Couche-Tard's representative within forty-eight (48) hours, the second Finalist will be disqualified and Couche-Tard will have the right, at its sole discretion, to cancel the Prize in question (as defined below).

C.      Couche-Tard will send the Prize and a Release Form (the "Release Form") by which the Finalist acknowledges and confirms that these Rules have been complied with and that Couche-Tard and any organization participating in the Contest, Or the Contest and their respective employees shall not be liable for any damages, accidents, losses or damages arising out of or in connection with this Contest, Prizes, use or awarding of the Prizes. The Release form will include a question of mathematical skill.

D.      In order to be declared a winner of a Prize, each Finalist must correctly answer the mathematical skill-testing question without assistance (including mechanical assistance) and must sign and return the Release Form in store during the prize claim, as set out in these Rules. Failing to do so for a Finalist, he / she will be considered to have abandoned the Prize for which he / she was selected and Couche-Tard will have the right, in its sole discretion, to select another Finalist or to cancel the Award.

6. PERSONAL INFORMATION

A.      By entering the Contest, each entrant consents to the collection, use and disclosure by Couche-Tard or their authorized agents of their personal information provided in connection with the Contest for the purposes of administering the Contest and of the delivery of the Prizes.

B.      Personal information may be disclosed to third parties for which Couche-Tard retains services for warehousing, management or other similar purposes, subject to applicable privacy laws and their internal policies to that end. The personal information record will be kept at the offices of Couche-Tard or their service providers or on their servers and employees who require it in order to perform their duties will have access to this file. To the extent permitted by law, individuals may request access to the record containing their personal information and correction of this information by contacting Couche-Tard.

C.      By accepting a Prize, each of the Winners grants to Couche-Tard the right to produce, reproduce, publish, broadcast, transmit by telecommunication, exhibit, distribute, adapt, use or To re-use, in any manner whatsoever in connection with the Contest, its promotion or exploitation, its name, address (city, province), voice, statements, image, photographs or other representations and recordings for advertising purposes in any media And all formats, including but not limited to the Internet, without further notice or compensation, and any Winner may be required to sign a document to that effect.

 

7. ERRORS

A.      Without limiting the scope of the exemption provided for in Article 9.1, it is understood that Couche-Tard and any other organization involved in the administration of the Contest or the awarding of the Prizes, and their respective representatives and employees , Do not assume any responsibility for: (i) participation in or attempted participation in the Contest, (ii) Entry Forms received or not, (iii) any insufficient or inaccurate information arising out of the Users The Page or equipment or program used in connection with the Contest, or any technical or human error that may occur during the processing of the Entry Forms; (Iv) theft, destruction or unauthorized access to, or alteration of, Enrollment Forms; (V) technical difficulties or problems experienced with telephone networks or lines, on-line computer systems, servers or suppliers, computer hardware and software, viruses or bugs; (Vi) Couche-Tard cannot, for any reason, such as congestion on the Internet or on an Internet site or both, receive or send a message or e-mail; (Vii) damage to the computer system or device of a Participant or other Person as a result of participating in, or downloading or downloading, material in connection with this Contest. Automatic entries are strictly prohibited and any direct or indirect use of automatic devices will result in the immediate disqualification of a participant and his accomplices, Couche-Tard reserving all its rights and remedies against the participant. The user of these automated devices and his accomplices

 

8. RIGHTS TO CANCEL, SUSPEND OR MODIFY

A.      By participating in this Contest, each participant agrees to be bound by these Rules, which is available on the Page for the entire Contest Period. Couche-Tard reserves the right to modify or cancel this Regulation without notice, subject to obtaining any necessary approval from the Régie des alcools, races et jeux de Québec.

B.      Subject to the foregoing, Couche-Tard may at any time modify or terminate the Contest in whole or in part if, in its sole discretion, Couche-Tard determines that for any reason the Contest is not proceeding as intended Fraudulent manipulation, destruction, loss or theft of the Registration Forms or any other defect that could compromise the fairness or integrity of the Contest.

 

9. GENERAL CONDITIONS

A.      By entering or attempting to enter the Contest, each entrant or potential entrant agrees to:

                       i.            Exempt, discharge and hold harmless, each and every one of the prize supplier and Couche-Tard, its directors, officers, employees, shareholders, agents or other representatives, its parent and affiliates from and against any and all claims, Action, cause of action, suit or liability of any kind whatsoever arising out of or in connection with the participation in the Contest or the attempt to enter the Contest, whether or not these Rules are complied with, The acceptance, possession, use or abuse of any Prize or any activity related to a Prize and any default on their part in the award or enjoyment of the Prizes;

                     ii.            Fully indemnify each of the Sponsor and Couche-Tard and its directors, officers, employees, parent companies, subsidiaries, partners, sponsors and agents from and against any claims by third parties relating to this Contest and any breach of these Rules by the entrant or any Activity linked to a Prize and this, in a non-limiting manner.

                   iii.            No communication or correspondence will be exchanged with the participants, except with the participants selected as potential winners of a Prize.

                    iv.            Couche-Tard reserves the right, in its sole discretion, to disqualify the Contest and any other contest or future promotion offered by Couche-Tard, any entrant who

1.       does not comply with these Regulations;

2.       alters or attempts to alter the participation process or the operation of the Contest; or

3.       acts in an anti-sporting or disruptive manner or intends to disturb, abuse, threaten or harass another person.

 

B.      Each Prize must be accepted as-is, without substitution in cash or otherwise, except as agreed by the prize supplier and Couche-Tard. Each Prize is non-transferable and non-transferable. The prize supplier and Couche-Tard reserve the right to substitute a Prize of equivalent value if any Prize cannot be awarded as provided for in these Rules. Any part of a Prize that is not accepted by a Winner concerned will be deemed to have been dropped. Couche-Tard makes no warranty whatsoever, either express or implied, regarding the safety, appearance or performance of any Prize or activity related to the Prize. By accepting a Prize, a Winner acknowledges that the only warranties applicable to any aspect of the Prize, if any, are warranties provided by the prize supplier to Couche-Tard that are transferable and / Or manufacturer's warranties. A Winner does not have any recourse against the Couche-Tard regarding any warranty related to the Prize in any circumstances whatsoever. In the event that a Winner does not use all or part of the Prize, for whatever reason, such person will not be financially compensated and will be void. Couche-Tard will under no circumstances be held liable for any event leading to the cancellation of a Prize or for events outside of its control causing any of the Prizes or any part thereof Of the Prizes is not awarded.

C.      In the event of a dispute arising out of a Registration Form or the person who has submitted a Registration Form via his Facebook Profile, that Facebook Profile will be deemed to have been validated by the Authorized Account Holder at the time the Profile Facebook has been validated. For the purposes of this Regulation, "Authorized Account Holder" means the natural person who holds the e-mail address assigned by an Internet Service Provider, Internet Service Provider, or other organization assigning e-mail addresses for the domain linked to this email address being linked to the Facebook account in question. A Participant may be required to provide proof (in a form acceptable to Couche-Tard, including, but not limited to, photo identification issued by the Government of Quebec or Canada) that he is the Authorized Holder of Account associated with the participation in question.

D.      Each of Couche-Tard reserves the right, in its sole discretion, to exclude from this Contest and any other contest or any future promotion held by Couche-Tard, any person who is guilty or suspected of having committed, Having tampered with the conduct of the Contest or the Page, for breaching these Rules or for acting in a manner that prejudices or intends to annoy, torment, threaten or harass another person. THE PARTICIPANT OR ANY OTHER PERSON DAMAGING THE PAGE OR ANY WEBSITE RELATED TO THE CONTEST, THE SPONSOR OR THE LAW-FOOTPRINT, OR TO INFRINGE THE LEGITIMATE EXPLOITATION OF THE CONTEST, MAKES A CRIMINAL INFRINGEMENT AND LOSS, AND EACH OF THE SPONSOR AND LAYER-TARD RESERVES, IN SUCH CASE, THE RIGHT TO REQUIRE ALL PERSONS OF ANY DAMAGES WHATSOEVER IT IS RIGHT TO REQUIRE BY LAW.

E.       In the event of any discrepancy between the French version and the English version of these Rules, the French version shall prevail.

 

10. INTELLECTUAL PROPERTY

A.      All intellectual property rights in all promotional material and Page are the property of each of the Sponsor and Couche-Tard or its affiliates or licensors. All rights reserved. Unauthorized copying or use of copyrighted material or intellectual property without the express written consent of its owner or owner is prohibited. All trademarks are the property of their respective owners.

11. FACEBOOK

A.      The Contest is not administered or sponsored by Facebook. The entrant will provide their personal information to Couche-Tard and not to Facebook. Facebook shall not be held liable in any way for any matter relating to this Contest.

 

12. APPLICABLE LAW

A.      This is the Official Contest Rules. This Contest is subject to all federal, provincial and municipal laws and regulations applicable in Québec. Subject to the approval of the Régie des alcools, races and games, the Contest Rules and Regulations may be amended without notice, in particular to conform to all federal, provincial and municipal laws or the policy of any entity having jurisdiction to govern Couche-Tard.

 

13. REGULATION OF ALCOHOLS, RACES AND GAMES (RACJ)

A.      For residents of Québec, a dispute concerning the organization or conduct of a publicity contest may be submitted to the Régie des alcools, races et jeux for resolution. A dispute regarding the awarding of a Prize may be submitted to the Régie only for the purpose of an intervention in an attempt to resolve it.

 

14. LIST OF WINNERS

A.   Couche-Tard will post the name of each Winner on the Page within thirty (30) days of the last prize's claim for a period of at least thirty (30) days.

THE PERSONS WHO PARTICIPATE IN THIS CONTEST RECOGNIZE THAT THEY HAVE TAKEN melKNOWLEDGE OF THIS REGULATION AND AGREE TO COMPLY WITH THAT COMPETITION

LA CHASSE AUX COCOS

COURS LA CHANCE DE GAGNER UN PANIER REMPLI DE CONFISERIES CADBURY!


Pour participer, c'est simple :
tu auras besoin de l'application mobile Couche-Tard!

Du 1er au 15 avril, visite l'app CHAQUE JOUR pour découvrir 3 nouveaux indices, correspondants à 3 magasins Couche-Tard différents.

En tout, tu as 45 chances de gagner! Qui est prêt pour un roadtrip partout au Québec, à conquête des paniers Cadbury?

COMMENT JOUER?

  1. Télécharge l'application mobile Couche-Tard:

    Pour un téléphone iOS, clique ici pour la télécharger
    Pour un téléphone Android, clique ici pour la télécharger 

  2. Visite la section coupon de l'application, pour découvrir les 3 indices du jour qui t'aideront à trouver un magasin Couche-Tard

  3. Essaie de deviner de quels magasins il s'agit

  4. Si tu crois avoir deviné de quel magasin l'indice parle, rends-toi au magasin pour réclamer le prix!

  5. Une fois en magasin, demande à parler avec le/la gérant(e) ou à l'assistant(e)

  6. Montre-lui l'indice sur ton téléphone et demande-lui si tu es dans la bonne succursale

  7. Si tu es dans le bon magasin et que tu es le/la premier(ère) à réclamer le prix, tu es un(e) gagnant(e) !!!

  8. Le/la reponsable scannera le coupon pour confirmer que c'est le bon magasin et pour terminer la réclamation

  9. Tu dois signer un formulaire de décharge et le remettre au/à la reponsable en magasin
  10. Prends une photo de toi en magasin avec ton prix et envoie-là nous par message privé sur notre page Facebook COUCHETARDQC


Pour toutes questions concernant la Chasse aux cocos Couche-Tard, merci de communiquer avec nous via notre page Facebook COUCHETARDQC.

BONNE CHANCE!

De toute l'équipe Couche-Tard

_______________________________________________________________________________

RÉGLEMENTS

CONCOURS « Chasse aux cocos Couche-Tard »

1. DURÉE DU CONCOURS    Le concours « Chasse aux cocos Couche-Tard » (le « Concours ») organisé par Alimentation Couche-Tard Inc. (« Couche-Tard » ou « l’Organisateur »). Il débute le 1 avril 2019 à 11 h 30 min 01 s Heure Avancée de l’Est (« HAE ») et prend fin le 15 avril 2019 à 23 h 59 min 59 s HAE (la « Période du concours »).

2. ADMISSIBILITÉ    Le concours s’adresse à tous les résidents du Québec ayant atteint l’âge de la majorité 18 ans à la date de l’inscription au concours. Sont exclus les employés, agents et représentants de l’organisateur du concours et du commanditaire du prix, de leurs filiales et sociétés affiliées, de leurs agences de publicité et de promotion, des fournisseurs de prix, de matériel et de services reliés au concours ou de tout autre intervenant directement lié à la tenue de ce concours ainsi que les membres de leur famille immédiate. Pour les fins des présentes, « famille immédiate » s’entend des pères, mères, frères, sœurs, enfants, conjoint légal ou de fait et toutes les personnes avec lesquelles ces employés, agents et représentants sont domiciliés.

Tout renseignement fourni à Couche-Tard pour les fins de ce Concours doit être véridique, exact et complet. Couche-Tard se réserve le droit de disqualifier tout participant dont le Formulaire d’inscription ou le Formulaire de libérations (telles que définit ci-dessous) comprend un renseignement faux, inexact ou incomplet.

3. COMMENT PARTICIPER    AUCUN ACHAT REQUIS. Pour s’inscrire, le participant doit :
a.  Télécharger l’application mobile Couche-Tard ( « l’application » ) disponible pour iOS à l’adresse https://itunes.apple.com/ca/app/couche-tard/id663345373?l=fr&mt=8 et pour Android à l’adresse :  https://play.google.com/store/apps/details?id=com.couche_tard.android
b.      Visiter la section « coupons » de l’application

c.       Cliquer sur un coupon identifié pour le concours, puis cliquer sur « plus de détails » pour dévoiler l’indice
d.      Lire l’indice sélectionné et identifier le magasin dont il parle
e.      Si un magasin est identifié, se rendre au magasin en question et demander à parler au gérant(e) ou à l’assistant(e) gérant(e)
f.        La réclamation doit se faire entre 8h00 et 16h00
g.      Le/la gérant(e) confirme ou non si l’indice en question correspond à son magasin
h.      Si le client se trouve dans le bon magasin avec le bon indice correspondant, et qu’il est le premier à réclamer le prix, on lui remettra le panier de chocolats! *Si dans le cas où il ne s’agit pas du bon indice, le gérant peut refuser la réclame du participant.
i.        Une fois la réclame faite, la personne gagnante doit se prendre en photo avec le panier de chocolats et l’envoyer par message privé sur Facebook à https://www.facebook.com/CoucheTardQc/
j.        La personnage accepte par l’envoie de la photo, l’utilisation de celle-ci par Couche-Tard à des fins promotionnelles pour le concours

k.       La personne gagnante doit également remplir un formulaire de décharge et le remettre au gérant ou assistant gérant.
l.        Limite d’un prix par personne
m.    3 indices seront disponibles, chaque jour, dans la section coupon de l’app, pour une durée de 24 hrs chacun

4. PRIX
a.      PRIX : Quarante-cinq (45) paniers remplis de friandises, d’une valeur de cinquante (50) dollars CAD seront à gagner. Un (1) panier par gagnant jusqu’à un maximum de 45 gagnants.

b.      VALEUR TOTALE : La totalité des prix a une valeur estimée de deux mille deux cents (2200) dollars CAD.

  1. SÉLECTION DES GAGNANTS
    a.      Les participants ont jusqu’au 15 avril 16h00 pour réclamer un (1) des quarante (45) prix dans les magasins participants.

    b.      Les gagnants devront réclamer un (1) panier maximum par personne
    c.       Dans le cas où un prix n'a pas été réclamé, il sera tiré au sort parmi les fans de la page Facebook CoucheTardQc. Si Couche-Tard n'est pas en mesure d'aviser le deuxième finaliste d'un prix dans un délai raisonnable ou si le deuxième finaliste ne répond pas au message Facebook envoyé par le représentant de Couche-Tard dans les quarante-huit (48) heures, le finaliste sera disqualifié et Couche-Tard aura le droit, à sa seule discrétion, d'annuler le prix en question (tel que défini ci-dessous).
    d.      Le gagnant devra signé un formulaire de libération (le « Formulaire de libération ») en magasin lors de la réclamation du coco, par lequel le Finaliste reconnaît et confirme que le présent Règlement a été respecté et que Couche-Tard et toute organisation participant à l'attribution des Prix ou au Concours ainsi que leurs employés respectifs n'assume aucune responsabilité pour quelque dommage, accident, perte ou préjudice que ce soit lié à ce Concours, aux Prix, à l’utilisation ou à l'attribution des Prix. Le Formulaire de libération inclura une question d’habileté mathématique.
    e.      Afin d’être déclaré gagnant d’un prix, chacun des Finalistes doit répondre correctement à la question d’habileté mathématique sans aucune aide (y compris l’assistance mécanique) et devra signer le formulaire de libération en magasin lors de la réclamation de son prix, tel qu'énoncé dans le présent Règlement. À défaut de ce faire pour un Finaliste, celui-ci sera considéré avoir abandonné le Prix pour lequel il a été sélectionné et Couche-Tard aura le droit, à sa seule discrétion, de sélectionner un autre Finaliste ou d’annuler l'attribution du Prix visé.


  2.  RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
    a.      En participant au Concours, chaque participant consent à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation par Couche-Tard ou leurs agents autorisés de ses renseignements personnels fournis dans le cadre du Concours aux fins de l’administration du Concours et de la livraison des Prix.

    b.      Il se peut que les renseignements personnels soient communiqués à des tiers ou Couche-Tard retient les services à des fins d’entreposage, de gestion ou d’autres services similaires, sous réserve des lois applicables relativement à la protection des renseignements personnels et à leurs politiques internes à cet effet. Le dossier contenant les renseignements personnels sera tenu aux bureaux de Couche-Tard ou de leurs fournisseurs de services ou sur leurs serveurs et les employés qui le requièrent afin de remplir leurs fonctions auront accès à ce dossier. Dans la mesure prévue par la loi, les personnes concernées peuvent demander d’avoir accès au dossier contenant leurs renseignements personnels et la correction de ces renseignements en communiquant avec le Commanditaire ou Couche-Tard.
    c.       En acceptant un Prix, chacun des Gagnants accorde à Couche-Tard le droit de produire, de reproduire, de publier, de diffuser, de transmettre par télécommunication, d’exposer, de distribuer, d’adapter, d’utiliser ou de réutiliser, de quelque façon que ce soit en lien avec le Concours, sa promotion ou son exploitation, ses nom, adresse (ville, province), voix, déclarations, image, photos ou autres représentations et enregistrements à des fins publicitaires dans tous médias et tous formats, y compris, mais sans s’y limiter, Internet, et ce, sans autre avis ni rémunération, et tout Gagnant pourrait devoir signer un document à cet effet.


  3. ERREURS
    Sans restreindre la portée de l’exonération prévue à l’article 9.1, il est entendu que Couche-Tard et toute autre organisation participant à la gestion du Concours ou à l’attribution des Prix, ainsi que leurs représentants et employés respectifs, n’assument aucune responsabilité à l’égard:
    (i) de la participation ou de la tentative de participation au Concours,
    (ii) des Formulaires d’inscription reçus ou non,
    (iii) de toute information insuffisante ou inexacte découlant des utilisateurs de la Page ou de l'équipement ou programme utilisé dans le cadre du Concours, ou d'une erreur technique ou humaine qui pourrait se produire en cours de traitement des Formulaires d’inscription;
    (iv) du vol, de la destruction ou de l’accès non autorisé aux Formulaires d’inscription, ou de l’altération de ceux-ci;
    (v) des difficultés ou problèmes techniques éprouvés avec les réseaux ou les lignes téléphoniques, les systèmes informatiques en ligne, les serveurs ou fournisseurs, le matériel informatique et les logiciels, les virus ou bogues;
    (vi) de l’impossibilité pour Couche-Tard pour un motif quelconque, notamment l’encombrement sur Internet ou sur un site Internet, ou les deux, de recevoir ou d'envoyer un message ou courrier électronique;
    (vii) des dommages causés au système informatique ou à l’appareil d’un participant ou d’une autre personne en raison de la participation, ou du téléchargement ou télé versement de matériel dans le cadre de ce Concours. Les inscriptions automatiques sont strictement interdites, et tout usage direct ou indirect de dispositifs automatiques entraînera la disqualification immédiate d’un participant et de ses complices, Couche-Tard se réservant tous ses droits et recours à l’encontre de l’utilisateur de ces appareils automatisés et de ses complices.



  4. DROITS D’ANNULER, SUSPENDRE OU MODIFIER
    a.      En participant à ce Concours, chaque participant accepte d'être lié par le présent Règlement, lequel est disponible sur la Page pendant toute la Période du concours. Couche-Tard se réserve le droit de modifier ou d'annuler, sans préavis, le présent Règlement, sous réserve d’avoir obtenu toute approbation nécessaire de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec.

    b.      Sous réserve de ce qui précède, Couche-Tard peut apporter en tout temps des modifications ou mettre fin totalement ou partiellement au Concours si, à sa seule discrétion, il détermine que, pour quelque raison que ce soit, le Concours ne se déroule pas comme prévu, notamment en raison de manipulation frauduleuse, de destruction, perte ou vol des Formulaires d’inscription ou toute autre défectuosité qui pourrait compromettre l'équité ou l'intégrité du Concours.


  5. CONDITIONS GÉNÉRALES
    a.      En participant ou en tentant de participer au Concours, chaque participant ou participant potentiel s'engage à:


              i.      exonérer, décharger et tenir indemne, pour toujours, de Couche-Tard ainsi que ses administrateurs, dirigeants, employés, actionnaires, agents ou autres représentants, sa société mère ainsi que ses sociétés affiliées de tout(e) réclamation, action, dommage, demande, moyen d’action, cause d’action, poursuite ou responsabilité de quelque nature que ce soit découlant ou lié à la participation au Concours ou à la tentative de participation au Concours, du respect ou non de ce Règlement, de l’acceptation, la possession, l’usage ou l’abus d’un Prix ou de toute activité reliée à un Prix  et de tout défaut de leur part quant à l’attribution ou la jouissance des Prix;

              ii.      indemniser complètement de Couche-Tard et ses administrateurs, dirigeants, employés, sociétés mères, filiales, partenaires, commanditaires et agents pour toutes réclamations par des tiers liées à ce Concours et à quelque violation du présent Règlement par le participant ou quelque activité reliée à un Prix et ce, de manière non limitative.

              iii.      Aucune communication ou correspondance ne sera échangée avec les participants, sauf avec les participants sélectionnés comme gagnants éventuels d’un Prix.

              iv.      Couche-Tard se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier du Concours et de tout autre concours ou future promotion offerte par Couche-Tard, tout participant qui:
                        1.      ne respecte pas le présent Règlement;
                        2.      altère ou tente d’altérer le processus de participation ou l’opération du Concours; ou
                        3.      agit de manière anti sportive ou perturbatrice ou en ayant l’intention de déranger, abuser ou menacer ou harceler une autre personne.

    b.      Chacun des Prix doit être accepté tel quel, sans substitution en espèces ou autrement, sauf comme convenu par Couche-Tard. Chacun des Prix est non transférable et non monnayable. Couche-Tard se réserve le droit de substituer un Prix de valeur équivalente si tout Prix ne peut être décerné tel que prévu par le présent Règlement. Toute partie d’un Prix qui n’est pas acceptée par un Gagnant concerné sera réputée avoir été abandonnée. Couche-Tard ne se porte aucunement garant, que ce soit de manière implicite ou expresse, du respect de la sécurité, de l’apparence ou de la performance de quelque Prix ou activité reliée au Prix. En acceptant un Prix, un Gagnant reconnaît que les seules garanties applicables à quelque aspect du Prix que ce soit, s’il y en a, sont les garanties fournies par le fournisseur du Prix et à Couche-Tard qui sont transférables et/ou les garanties du manufacturier. Un Gagnant ne dispose d’aucun recours contre Couche-Tard concernant quelque garantie reliée au Prix dans quelque circonstance que ce soit. Dans l’éventualité où un Gagnant n’utilise pas l’ensemble ou une partie des éléments d’un Prix, pour quelque raison que ce soit, cette personne ne sera pas financièrement indemnisée et ces éléments deviendront nuls. Couche-Tard ne sera en aucun cas tenu responsables pour tout évènement menant à l’annulation d’un Prix ou pour les évènements hors de son contrôle faisant en sorte que l’un des Prix ou une partie d’un des Prix ne soit pas attribué.

    c.       Dans le cas d'un différend lié à un Formulaire d’inscription ou à la personne qui a fourni un Formulaire d’inscription via son profil Facebook, ce profil Facebook sera réputé avoir été validé par le titulaire autorisé du compte au moment où le profil Facebook a été validé. Aux fins du présent Règlement, le « Titulaire autorisé du compte » désigne la personne physique titulaire de l’adresse électronique assignée par un fournisseur d'accès Internet, fournisseur de services Internet, ou toute autre organisation assignant des adresses électroniques pour le domaine lié à cette adresse électronique étant relié au compte Facebook en question. Un participant peut être tenu de fournir la preuve (sous une forme jugée acceptable par Couche-Tard, y compris, notamment, une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement du Québec ou du Canada) qu’il est le Titulaire autorisé du compte associé à la participation en question.

    d.      Couche-Tard se réserve le droit, à son entière discrétion, d'exclure du présent Concours et de tout autre concours ou toute autre promotion future tenue Couche-Tard, toute personne coupable ou soupçonnée d'avoir trafiqué le déroulement du Concours ou la Page, d'avoir enfreint le présent Règlement ou agi de manière à nuire ou dans l’intention d’importuner, tourmenter, menacer ou harceler une autre personne. LE PARTICIPANT OU TOUTE AUTRE PERSONNE QUI TENTE  DÉLIBÉRÉMENT D’ENDOMMAGER LA PAGE OU TOUT SITE INTERNET RELIÉ AU CONCOURS, À COUCHE-TARD OU DE PORTER ATTEINTE À L’EXPLOITATION LÉGITIME DU CONCOURS COMMET UNE INFRACTION CRIMINELLE ET UN DÉLIT, ET COUCHE-TARD SE RÉSERVE, EN TEL CAS, LE DROIT  D’EXIGER DE CETTE PERSONNE TOUS LES DOMMAGES-INTÉRÊTS QU’IL EST EN DROIT D’EXIGER DE PAR LA LOI.

    e.      En cas de divergence entre la version française et la version anglaise du présent Règlement, la version française a préséance.


  6. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
    Tous les droits de propriété intellectuelle sur tout le matériel promotionnel et la Page sont la propriété de Couche-Tard ou des sociétés de son groupe ou donneurs de licence. Tous droits réservés. La copie ou l’usage non autorisé de matériel protégé par le droit d’auteur ou de propriété intellectuelle sans le consentement expresse et écrit de son propriétaire ou titulaire est interdit. Toutes les marques de commerce sont la propriété de leur propriétaire respectif.



  7. FACEBOOK
    Le Concours n'est pas géré ni commandité par Facebook. Le participant fournit ses renseignements personnels à Couche-Tard et non à Facebook. Facebook ne pourra être tenue responsable de quelque façon que ce soit de toute question relative au présent Concours.



  8. LOI APPLICABLE
    Ceci constitue le Règlement officiel du Concours. Ce Concours est soumis à toutes lois et règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables au Québec. Sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux, le Règlement de ce Concours peut être modifié sans préavis, notamment afin de le rendre conforme avec toutes les lois fédérales, provinciales et municipales ou la politique de quelque entité ayant compétence pour régir Couche-Tard.



  9. RÉGIE DES ALCOOLS, DES COURSES ET DES JEUX
    Pour les résidents du Québec, un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un Prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.


LES PERSONNES QUI PARTICIPENT À CE CONCOURS RECONNAISSENT AVOIR PRIS CONNAISSANCE DU PRÉSENT RÈGLEMENT ET ACCEPTENT DE S’Y CONFORMER

 

A Free Backpack!

Get a free backpack when buying a 24-pack of Coors Light!

The perfect companion for your summer getaways.

Un sac à dos gratuit!

Obtiens un sac à dos Coors Light gratuit à l'achat d'une caisse de 24 Coors Light!

Parfait pour t'accompagner cet été.

Fill Up On Savings!

Did you know that all CAA-Québec members are getting fuel rebates*? Even more, they get rebates on Nos Favoris merchandise in store**. A good reason to treat yourself!  

Become a CAA-Québec member now to get those savings!

* Offer valid on all fuel types in participating Couche-Tard stores. On presentation of their CAA-Québec card, CAA-Québec Classic members, CAA PlusMD and CAA PremierMD will get CAA Dollars

depending on how many liters of fuel they bought per transaction : $0,01 per liter when buying 25 to 34,99 liters, $0.02 when buying 35 to 54.99 liters or $0.03 per liter when buying 55 liters or

more. CAA PLUS MD RV and CAA PremierMD RV get $0.03 per liter, no matter the number of liters bought. 

** Offer valid on all Nos Favoris products, before taxes and deposit. Cannot be combined to any other offer.

Carburez aux économies!

Savais-tu que tous les membres CAA profites d'économies sur l'essence*? En plus, ils ont un rabais sur les produits Nos Favoris en magasin**. De quoi se gâter!  

Deviens membre CAA-Québec dès maintenant pour profiter de ces rabais!

* Offre valable sur tous les types de carburant dans les Couche-Tard participants. Sur présentation de leur carte, les membres CAA Classique, CAA PlusMD et CAA PremierMD obtiennent les

remises en Dollars CAA suivantes en fonction du nombre total de litres d’essence achetés par transaction : 1 ¢ par litre à l’achat de 25 à 34,99 litres, 2 ¢ par litre à l’achat de 35 à 54,99 litres ou

3 ¢ par litre à l’achat de 55 litres ou plus. Les membres CAA PlusMD RV et CAA PremierMD RV obtiennent une remise de 3 ¢ par litre, sans égard au nombre de litres achetés.

**Offre valable sur tous les produits Nos Favoris, avant taxes et consigne. Ne peut être jumelée à aucune autre offre.

Berry Blast is back!

You all asked for it, so Berry Blast is making a come back!

Grab it fast! It's for a limited time!

Berry Blast est de retour!

À la demande générale, elle est de retour!

Fais-vite! C'est pour une durée limitée!

Nouvelle saveur estivale!

The new summer edition Red Bull is now available in stores. Right on time for the beginning of spring.

Grab it now! It's for a limited time!

Pages